[news] 20110804 JYJ встречаются с фанатами

[Пряник.]

30 июля в магазине сети «Лотте» сеульского района Ёндынпо у JYJ в рамках рекламной кампании «NII» состоялась специально организованная для 500 фанатов встреча.

Говорят, 100 человек из 500 собравшихся приехали из Японии, только чтобы встретиться с JYJ. К радости присутствовавших, в программе были запланированы различные мероприятия, например: «Задай вопрос JYJ», «Вытяни счастливый билет и сфотографируйся с группой» и «Фотозона статуй в натуральную величину».

После интервью JYJ старались как можно больше общаться с поклонниками. В конце встречи ребята поблагодарили фанатов за то, что те пришли, и выразили сожаление по поводу того, что все так быстро закончилось. Встреча успешно завершилась на том, что ребята попросили фанатов ждать их новые кино- и музыкальные проекты.

Source + Photos: OSEN
Tip: Cindy
credit: allkpop

Перевод на русский: Пряник.

@темы: translation: news, member: Jejung, member: Yuchun, member: Junsu, photos: event

---

[audio] Scent of a Woman OST

[Jane Detka]

Дали вторую часть оста, где наш Джунсу исполнил великолепную песню

01 You Are So Beautiful.mp3
02 Better Tomorrow.mp3
03 You Are So Beautiful (Inst.).mp3
04 Better Tomorrow (Inst.).mp3

скачать jpopsuki | MU
За мегу спасибо  P.Y.Countess
Наслаждайтесь

@темы: download: audio, audio: other, member: Junsu, kdrama: Scent of a Woman

---

[news] 20110312 Джунсу о подруге Ючона

[Пряник.]

Ким Джунсу из группы «JYJ» наконец-то высказался насчет подруги Пак Ючона.

Во время первой встречи с поклонниками, состоявшейся в три часа дня 12 марта в сеульском Дворце спорта «Чжамсиль», Ким Джунсу заинтересовал аудиторию рассказом о девушке его друга Пак Ючона. Девушку зовут Сольинчжа, и Ючон ею много хвастался.

Сольинчжа — это снеговик, который Ючон слепил сам и представлял всем как свою подружку в посте на личном твиттере. Снеговик превратился в популярного вымышленного персонажа у фанатов, а само слово «Сольинчжа» тогда стало самым часто запрашиваемым поисковым словом в интернете.

Ким Джунсу сказал: «Он [Пак Ючон] дошел до того, что даже сделал себе такую подружку. Я решил, что Ючон очень жалко выглядит, и пожалел его». И вызвал смех собравшихся следущими словами: «А еще печальнее становится оттого, что снеговик своими размерами не сравним с человеческими, он не больше кулака».

Кроме этого, Джунсу выдал: «Додуматься до создания себе девушки... Как бы Ючон ни был одинок, я не подозревал, что он всерьез об этом задумается». От такого поддразнивания Пак Ючон покраснел еще сильнее.

source: TVDaily
trans: sharingyoochun.net

перевод на русский: Пряник.
спасибо Azny за имя Ючоновой подружки

P.S. Фото девушки

@темы: translation: other, member: Yuchun, member: Junsu

---

[hanael]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[news] Юнхо и Клаудия покидают “Kiss & Cry”

[Jane Detka]

Юнхо из TVXQ заявил, что он и его партнер Клаудия добровольно покидают шоу SBS “Kiss & Cry”.

Второго августа режиссер программы Ким Чжехёк заявил: “Из-за плотного графика Юнхо ничего не оставалось, кроме как покинуть шоу”

Третьего августа SM Ent. сделало заявление: “Несмотря на зарубежные мероприятия, в которых был занят Юнхо, он показал свою страсть к программе, практикуясь при любой возможности. Его партнер Клаудия также тренируется в резервном составе национальной сборной для участия в «Молодежном Гран-при по фигурному катанию» и не может выделить достаточно времени для участия в шоу. Таким образом, они оба приняли решение добровольно его покинуть».

Их выступление на прошлой неделе было последним выступлением вместе. Несмотря на это, в следующем раунде шоу будет исключена еще одна команда.

Source + Photos: Newsen, Everyday Economy
Credits: Allkpop
Shared by: DBSKnights

Перевод: purple-line

@темы: translation: news, member: Yunho

---

[hanael]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[news] 110803 Нетизен об отмене выступления JYJ на канале KBS

[Monitha]

Мнения по поводу объяснений канала KBS об отмене выступления JYJ разделились на "нелепо" и "благоразумно".

Вместе с официальным заявлением KBS, появились разногласия среди нетизен: является ли данное решение разумным.
28го числа организаторы ‘Challenge! 7 Natural Wonders of the World, This is Jeju’, где должны были появиться JYJ, опубликовали сообщение в трэде на официальном сайте канала KBS с заголовком "Мы требуем объяснения".

В комментариях к заявлению большинство высказалось против отмены выступления артистов: "Поведение, не подобающее телеканалу", "Не важно, в чем причина, они зашли слишком далеко, приняв одностороннее решение об отмене за 4 дня до шоу" и "Группы, которые были выбраны вместо JYJ, не только менее узнаваемы, но и принадлежат SM Entertainment".

Были и те, кто поддержал KBS: "Я понимаю позицию руководства, Girls' Generation более эффективны", "Изменения в составе участников шоу могут произойти в любое время. Не слишком ли остро отреагировала сторона JYJ?" и "Телеканалу следовало более четко обозначить: было решение их собственным или принято под влиянием извне".

JYJ должны были появиться в специальном выпуске программы канала KBS в качестве послов острова Чеджу, но за несколько дней до события внезапно появилось заявление KBS об отмене участия JYJ в мероприятии.
C-JeS Entertainment заявил "Мы уже отправили заявление в Комитет по Справедливой торговле, а также подали иск против действий, ограничивающих независимую деятельность JYJ".

Source: Osen
Translated & shared by: dongbangdata.net

Перевод на русский: Monitha

@темы: translation: news, member: Jejung, member: Yuchun, member: Junsu

---

[news] 20110216 Пак Юхван раскрыл секрет своего старшего брата Ючона

[Пряник.]

«Его единственный порок — чрезмерная аккуратность», — ответил Юхван на вопрос журналистов о недостатках Ючона. Немного подумав, Юхван добавил: «Хм-м, у него совсем нет недостатков», затем рассмеялся и продолжил: «Может быть, он просто идеальный?».

Наконец ему вспомнилось кое-что: «Если дома где-нибудь упадет хоть волос, брат это заметит. Порой, когда я пью из чашки и оставляю ее на столе, Ючон просит меня быстро вымыть ее». Сказав это, Юхван отметил, что чистоплотность Ючона до одержимости не доходит. «Просто его любовь к чистоте немного утомляет», — сказал он.

На вопрос о различиях между ним и его братом Юхван ответил: «Брат более женственный, а я — более мужественный. Ючону хорошо дается уборка, он любит украшать дом, он более утонченный. А я надеваю, что мне посоветуют, и совсем не интересуюсь модой. Я чуть круче и эффектнее», — сказал он.

Мужественный Пак Юхван, набравшийся уверенности в себе во время съемок, сказал следующее: «Когда я был в младших классах, мы с братом жили в одной комнате. И он всегда пытался заснуть, взяв меня за руку. Меня это иногда немного раздражало».


Source: [Innolife.net]
Translation credits: [email protected] + [email protected]
Shared by: tohosomnia.net

Перевод на русский: Пряник.

@темы: translation: other, member: Yuchun

---

[info] TVXQ стали рекламными лицами компании «Missha»

[Пряник.]

Дуэт «TVXQ» выбрали рекламными лицами косметической марки «Missha».

Представитель отдела маркетинга корпорации «Able-CNC» сказал следующее: «Образ «TVXQ», сочетающий в себе яркость, роскошь и страсть к привнесению новых идей на сцену, идеально подходит к образу, сложившемуся у торговой марки «Missha». С помощью «TVXQ», а также того, что сейчас идет «корейская волна», компания «Missha» собирается стать мировым косметическим брэндом и выйти в лидеры международного рынка».

Юнхо и Чанмин будут рекламировать продукцию «Missha», начиная с августа этого года.
Кроме этого, «TVXQ» подписали рекламные контракты с «Pepsi Nex», «Lotte Duty Free», «Seven & i Holdings» и «SOGO Seibu».

Source + Photos: Chosun via Naver
credit: allkpop

Перевод на русский: Пряник.

От себя хочу добавить, что «Missha» — один из самых крупных и популярных производителей bb-крема, сочетающего в себе функции тонального крема, корректора, увлажняющего и солнцезащитного кремов, а также крема против прыщей и высыпаний на коже.

@темы: member: Changmin, translation: news, member: Yunho

---

[Info] Первый фанмитинг Чанмина в Японии

[purple-line]

Чвекан Чанмин, который привлек много поклонников своим сильным голосом и мощными танцевальными движениями, а так же своей комедийной игрой в его дебютной драме, покажет своё очарование как актер.

The Paradise Ranch Premium Event 2011 пройдет в Пасифико (Йокогама) 17 ноября и в Интекс (Осака) 19 ноября. Участники мероприятия будут отобраны из покупателей двд-бокса с драмой. Согласно словам персонала, содержание встречи в стадии планирования, и Чанмин дал достаточно поводов, позволяющих убедиться, что все участники отлично повеселятся на этом мероприятии.

Актриса Ли Ён Хи, игравшая жену Чанмина в драме, примет участие в обоих мероприятиях как специальный гость. Чанмин всегда был с Юнхо, когда он выступал в Японии. Сейчас он будет один, и то, как он собирается показать свою другую сторону, стало темой обсуждения.

Райское Ранчо – это романтическая комедия, рассказывающая про жизнь пары, которая встречается через шесть лет после развода, и под влиянием обстоятельств им приходится жить вместе. Романтическая сцена поцелуя между Чанмином и Ён Хи стала горячей темой для обсуждения.

Чанмин сказал: «Программа встречи до сих пор держится в секрете. Я думаю, это будет веселое мероприятие с настроением самой тв-драмы». Ён Хи сказала: «Я с нетерпением жду возможности встретиться со всеми вами».

Новый альбом Tohoshinki выйдет 28 сентября, а в январе следующего года они собираются отправиться в национальный тур. Чанмин сказал: «Сейчас мы усердно работаем над подготовкой нашего нового альбома, пожалуйста, ждите его. В начале января у нас также будет концертный тур в Японии. Наша деятельность в Японии будет помаленьку увеличиваться, пожалуйста, поддерживайте нас еще больше».

Source: Sanspo.com, smokycross@weibo
Translated by: haruharu @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: haruharu @ ContinueTVXQ.com

Перевод: purple-line
Редактура: hanael

@темы: kdrama: Paradise Ranch, member: Changmin, translation: news

---

[hanael]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Вопросник и жалобная книга

[dbsk5]

Если вас интересует какой-то вопрос, вы можете задать его здесь, и модераторы постараются на него ответить.

Если вас что-то возмущает, вы тоже можете сказать об этом здесь, но помните, что жалобная книга, как и все сообщество, подчиняется одним и тем же правилам.

@темы: !modpost, !announcement

---

Правила сообщества

[dbsk5]

Данное сообщество создано во имя фандома и для сохранения равновесия в природе. Оно преследует собой следующие цели:
1. Увеличение на дайри медиа-источников о группе DBSK, сейчас существующей в формате JYJ+HoMin.
2. Централизованный сбор информации о пятерых любимых участниках БЕЗ исключения.

Подробнее

В участники сообщества производится отбор только по признакам адекватности и неагрессивности, причем презумпция невиновности преобладает. То бишь, пока вы не оскорбите собеседника, либо участника ДБСК, либо пока не ввяжетесь в холивар, сообщество останется для вас полностью открытым.
Если все-таки ввяжетесь, то действия модераторов могут быть следующими:
Первое предупреждение - на словах.
Второе предупреждение - неделя readonly.
Третье предупреждение - месяц readonly.
Особое предупреждение - бан нафиг. Ну это уж если очень сильно постараетесь.

Кроме того, дискуссии с холиварами безжалостно вычищаются ближайшим свободным модератором. Хотите выяснять отношения - умылы вам в помощь и холодная тряпочка на лоб, а медиа-сообщество с радостью останется в стороне.

Кроме того, во избежание конфликтов с администрацией, напоминаем, что:
- Участников группы зовут Юно/Юнхо, Джеджун/Чжеджун/Дже/Чже, Джунсу/Чжунсу/Су, Чанмин/Мин, Ючон. По возможности старайтесь избегать "уменьшительно-ласкательных" прозвищ - участники группы давно вымахали из детского возраста.

- Добавлять записи в сообщество может любой его участник, при написании поста не забывайте проставлять теги и кредиты на источники информации. Во имя сохранения глаз и мозга окружающих, в оформлении поста старайтесь избегать капса, заборчиков, избытка цвета и прочих пережитков ли.ру. Уверяю, если ваша информация того стоит, она впечатлит читателей, каким бы цветом ни была написана.

- Самое грозное предупреждение, влекущее за собой 100% бан - вынос ссылок из сообщества. Если вам нужно поделиться с кем-то впечатлившей вас записью - пожалуйста, дайте ссылку на сам пост в сообществе - оно всегда открыто для посетителей.

Если вы все же не внемлете голосу разума - добрый дежурный модератор всегда готов помочь заблудшему. Работа у него такая - чтобы всем здесь было уютно.

Ну, а теперь - добро пожаловать, располагайтесь поудобнее, а мы начинаем

@темы: !modpost

---

Наши баннеры

[dbsk5]

которые сделала для нас Monitha

<div align="center"><a href="http://dbsk5.diary.ru/"><img src="http://img84.imageshack.us/img84/4118/70920601.jpg"></a></div>

И остальные

<div align="center"><a href="http://dbsk5.diary.ru/"><img src="http://img560.imageshack.us/img560/5625/32671312615753232945.jpg"></a></div>

<div align="center"><a href="http://dbsk5.diary.ru/"><img src="http://img546.imageshack.us/img546/4482/18772193.jpg"></a></div>

<div align="center"><a href="http://dbsk5.diary.ru/"><img src="http://img839.imageshack.us/img839/9432/45358563.jpg"></a></div>

@темы: !modpost