[news] 20110216 Пак Юхван раскрыл секрет своего старшего брата Ючона

[Пряник.]

«Его единственный порок — чрезмерная аккуратность», — ответил Юхван на вопрос журналистов о недостатках Ючона. Немного подумав, Юхван добавил: «Хм-м, у него совсем нет недостатков», затем рассмеялся и продолжил: «Может быть, он просто идеальный?».

Наконец ему вспомнилось кое-что: «Если дома где-нибудь упадет хоть волос, брат это заметит. Порой, когда я пью из чашки и оставляю ее на столе, Ючон просит меня быстро вымыть ее». Сказав это, Юхван отметил, что чистоплотность Ючона до одержимости не доходит. «Просто его любовь к чистоте немного утомляет», — сказал он.

На вопрос о различиях между ним и его братом Юхван ответил: «Брат более женственный, а я — более мужественный. Ючону хорошо дается уборка, он любит украшать дом, он более утонченный. А я надеваю, что мне посоветуют, и совсем не интересуюсь модой. Я чуть круче и эффектнее», — сказал он.

Мужественный Пак Юхван, набравшийся уверенности в себе во время съемок, сказал следующее: «Когда я был в младших классах, мы с братом жили в одной комнате. И он всегда пытался заснуть, взяв меня за руку. Меня это иногда немного раздражало».


Source: [Innolife.net]
Translation credits: [email protected] + [email protected]
Shared by: tohosomnia.net

Перевод на русский: Пряник.

@темы: translation: other, member: Yuchun

Comments

[neks]

[farrrfarello]

ючон такой милаха))))) аккуратист

[sunday smile]

Юхван палит брата как ж так можно))

[Samishige]

Юхван!

[hanael]

Я чуть круче и эффектнее

А скромный-то какой!

Пряник.,

[Little fucker dancer]

ути пути)

[kotenok-ksu]

Спасибо за перевод))))