[trans] 20110828 интервью Джунсу из фотобука 3hree Voices II

[Пряник.]

Вопрос: Расскажи нам, пожалуйста, о том, что выгодно выделяет тебя среди остальных. О чем можешь сказать: «Если бы ты со мной встречалась, тебе бы понравилось то-то и то-то»?

Джунсу: Ну… каждая ночь (внезапно весело смеется). Каждая♪ Ночь♬! Ух, что мне теперь делать (после сказанного). Что делать! Я буду петь любимой женщине каждую ночь. Спою все, что она попросит!

Вопрос: Если в будущем у тебя появится девушка, расскажешь об этом?

Джунсу: Скрывать не буду. И не хочу делать из этого секрет для фанатов. Человек встречает другого человека, она начинает нравиться ему — это естественно. В этом нет ничего плохого. Но я не забываю, что она может попасть в затруднительное положение из-за всего этого. Если у моей подруги нет проблем, мне лично кажется, что можно всем рассказать и встречаться.

Вопрос: Если бы ты вел радиопередачу, то что бы ты предпочел сделать?

Джунсу: Хочу сделать радиопередачу вместе с остальными «JYJ»: будем говорить о том, что беспокоит слушателей, отвечать, что сделали бы на их месте. Мне кажется, в этой передаче можно было бы услышать хороший совет насчет любовных отношений. Наша троица очень серьезно относится к любви.

Вопрос: Ваше трио присоединилось к футбольной команде. Джеджун с Ючоном усердно тренируются?

Джунсу: Oh My God! Они не тренируются! Команду собрали только 3 месяца назад. Джеджун изначально пришел в нее на должность, близкую к тренерской. Ючон записывался к нам игроком, но не проявляет большого энтузиазма. Подумываю выгнать его из команды! Бва-ха-ха-ха!

Source: @listenxiah
Translation Credit: JYJ3

Перевод на русский: Пряник.

интервью Джеджуна будет днем))

@темы: translation: other, member: Junsu

---

[trans] 20110828 интервью Ючона из фотобука 3hree Voices II

[Пряник.]

Вопрос: Расскажи нам, пожалуйста, о том, что выгодно выделяет тебя среди остальных. О чем можешь сказать: «Если бы ты со мной встречалась, тебе бы понравилось то-то и то-то»?

Ючон: У меня плотное расписание, поэтому мы бы не смогли очень часто видеться. Так что от меня не устанешь. Конечно, я буду регулярно слать ей смски. И очень активно выражать свои чувства. Я постараюсь... Мне кажется, в наших отношениях всегда будет присутствовать элемент новизны. Даже если мы превратимся в дедушку и бабушку (станем такими же старыми), мы сможем проводить время вместе, как влюбленные.

Вопрос: Какую еду ты бы хотел, чтобы твоя девушка тебе готовила?

Ючон: Крокеты и чигэ! В Корее крокеты едят как хлеб, а в Японии их подают с рисом. Мне кажется, это хорошо, что их можно съесть вместе с рисом после его приготовления. Чигэ (прим.перев.: густой корейский суп) тоже едят с рисом. Так что я выбираю крокеты и чигэ.

Вопрос: Твое представление об идеальной женщине не изменилось?

Ючон: Не изменилось! Мой идеал — все та же женщина, для которой очень важна семья. Но теперь, помимо всего перечисленного, я хочу, чтобы моя идеальная девушка сумела поладить с моей мамой. Не знаю, какие качества для этого нужны, сейчас к нам в гости приехала родственница, так что там много женщин. Я бы хотел, чтобы моя девушка смогла сразу хорошо поладить с ними и стать частью семьи.

Вопрос: Если в будущем у тебя появится девушка, расскажешь об этом?

Ючон: Что? Девушка? У кого? У меня? (очень глубоко вздыхает) «Рассказать» значит сказать всем, что «у меня теперь есть девушка», правильно? Мне бы очень хотелось попробовать. Хочу рассказать. Но, наверное, я так сделаю после того, как пройдет достаточно времени с начала наших отношений. Если захочу жениться на ней, тогда расскажу о нас.

Source: @JYJ_Melody
Translation Credit: JYJ3

Перевод на русский: Пряник.

@темы: translation: other, member: Yuchun

---

[video] 20110826 JYJ на 10-м МКСАТ в Пусане

[Lady_Asher]

"Чудеса ловкости" Джеджуна)) Публика рукоплещет

110826 JYJ @ UNAIDS ( jj spill the paper XD )

credits: JYJ19.com

@темы: video: other, video: news, member: Jejung, member: Yuchun, member: Junsu

---

[YT video] 20110828 тизер к 3hree Voices II Photo Story

[Пряник.]

Source: 3hreevoices.com + hayatojyj
Shared by: JYJ3

@темы: video: other, member: Jejung, member: Yuchun, member: Junsu

---

[pics] 20110828 новые фото с официального сайта Missha

[Пряник.]

+1

credit: whymissha
shared by: sharingyoochun.net

@темы: member: Changmin, member: Yunho, photos: official site

---

[hanael]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Наши друзья

[Monitha]

Angelic whisper - Park Jungsoo

далее

Children Of Empire - ZE:A


Want to show you my LOVE - Park Yoochun


Jae is our Hero - Kim Jaejoong


dbsg is love - DBSK


Sapphire Blue - Super Junior


Rainism - Bi (Rain)


Bluetory - C. N. Blue


BIG BANG IS V.I.P. - BIG BANG


[Five Treasure Island] - F. T. Island


Korean Models


No Limit Infinite - Infinite

Для обмена баннерами и размещения рекламы свяжитесь с  Monitha через u-mail

запись создана: 18.08.2011 в 23:33

@темы: !advertisment

---

[hanael]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[YT video] 20110826 выступление JYJ на 10-м МКСАТ

[Пряник.]

«Empty» и «In Heaven»

credit: BAKSOLA
shared by: JYJ3

@темы: video: performance, member: Jejung, member: Yuchun, member: Junsu

---

[news+photos] 20110826 JYJ на 10-м МКСАТ в Пусане

[Пряник.]

Скачать архив (61 фото; 13 Мб): MF

credits: jyj19 [photo:킴사장 edited: vivi], picnicxiah, as tagged
shared by: JY3 + sharingyoochun.net

: на сайте ЮНЭЙДС появилась статья о «JYJ»

Прочесть ее на русском можно здесь.
Другие послы доброй воли ЮНЭЙДС

@темы: photos: paparazzi, member: Jejung, member: Yuchun, member: Junsu, photos: event, download: photos

---

[twitter] Ючон - август

[Пряник.]

6002theMicky 6002 [написано на английском] Пройдите по этой ссылке: UNAIDS campaingn /twibbon.com/cause/LoveAlways/Join               26 Авг _____________________________________________________________________________ 6002theMicky 6002 @bums1313 Хён!!! Э-э-э, ты сейчас рядом со мной^^!!!!!!!!!! Хён! 13 Авг               @6002theMicky Ух!!! Холодина! Хе-хе               13 Авг _____________________________________________________________________________ 6002theMicky 6002 А-а-а!!! yfrog.com/h8stccuxj 13 Авг _____________________________________________________________________________ 6002theMicky 6002 Холодно!!! yfrog.com/gyswkhahj 13 Авг _____________________________________________________________________________ 6002theMicky 6002 Сон... ^^ yfrog.com/kkkdqzsj 13 Авг

source: @6002theMicky
translation: @yookcheoni
перевод на русский: Пряник.

запись создана: 20.08.2011 в 14:11

@темы: translation: twitter, member: Yuchun

---

[twitter] Джеджун - август

[Monitha]

mjjeje Kim jae joong Обещанная картинка.. Правда ее качество.. yfrog.com/nzkzetj 31 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Ох, ну вот как-то так twitpic.com/6bcshu 26 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong С сегодняшнего дня я начинаю свою деятельность в роли посла доброй воли ЮНЭЙДС^^ Все должны уделить внимание и @UNAIDS               26 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Извините, я задержался со своим обещанием! Сегодня тоже обязательно смотрите! yfrog.com/kha9avxj               25 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Сегодня день для просмотра "Защитить Босса"^^ 24 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Так вот она какая... Сумасшедшая музыка! 19 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Друг, которым я горжусь, Пак Дэшик! Дебютный альбом! yfrog.com/kejfnkaj 19 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong C нетерпением жду следующей среды^^ yfrog.com/h7wyduzj 18 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Спокойствие..Терпение..Разразитесь завтра.. во время просмотра дорамы.. Ну и сегодняшнее обещание..! Певец Ким Джеджун yfrog.com/kj9npfaj               17 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Потом я несомненно сотру эти надписи.. yfrog.com/z/h7xy0xqj 14 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Обещание! yfrog.com/kj4lfklj 11 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Потому что я держу свои обещания! yfrog.com/h6ss2owj 11 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Я сдержал обещание! twitpic.com/60sia3 04 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Смотрите SBS!! А как только эпизод закончится, я запощу "забавную рожицу"! 04 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong @bums1313 Сегодня будет еще интереснее, хён~ пхх 04 Авг               @mjjeje Я слышал, что с 3го эпизода твое лицо будут показывать чаще? ㅋㅋ               отлично, отлично~~ _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Я сдержал обещание!! 03 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Надеюсь, вы и завтра посмотрите!^^ twitpic.com/60cx7i 03 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Все включили канал SBS! 03 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Это так стеснительно пхх 02 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Если завтрашнюю серию посмотрит много народа, я запощу стеснительную фоточку себя из Lotte World, которую вы все хотите увидеть ㅜ               02 Авг _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Завтра в среду, и в четверг первые серии "Protect the Boss". Пожалуйста смотрите и смейтесь от души! Также, пожалуйста, позаботьтесь о хороших               рейтингах~               02 Авг

source: @mjjeje
translation: @joejjang
перевод на русский: @passive_panda

запись создана: 18.08.2011 в 19:59

@темы: translation: twitter, member: Jejung

---

[news] 20110825 JYJ на страже интернет-безопасности (рекламная кампания)

[Пряник.]

+4 фото и 3 обращения каждого из участников

Джеджун рекламирует I-PIN (персональный идентификационный номер для интернета)
Пришло время I-PIN!

Привет всем, я Джеджун из «JYJ»!
Вы знаете, что такое персональная идентификация?
Что происходит, когда ваш драгоценный идентификационный номер узнают посторонние?
I-PIN — это персональный идентификационный номер для интернета, его можно использовать вместо паспортных данных и пароля.
Скажите НЕТ использованию персонального идентификационного номера в интернете!
ДА — использованию I-PIN!


Удаляйте неиспользуемые аккаунты вместе с Джунсу из «JYJ»
Пришло время I-PIN!

Привет всем, я Джунсу из «JYJ»!
Часто создавать различные аккаунты то тут, то там и не знать, сколько же их всего...
Неиспользуемые аккаунты похожи на аккаунты в «спящем» режиме.
Чтобы предотвратить утечку личных данных,
примите мой вызов и удалите эти «спящие» аккаунты!
Это легче закрытия счета в банке!


Меняйте пароль вместе с Ючоном из «JYJ»!
Не используйте один и тот же пароль!

Привет всем, я Ючон из «JYJ»!
«Пожалуйста, меняйте пароли в интернете».
Когда вы подумываете, что пришло время поменять пароль, как часто вы откладываете эти изменения на потом?
Чтобы ваши личные данные не попали к посторонним людям,
меняйте свой пароль часто-часто-часто-часто-часто!!

source: doitnow2011
credit: loveissammi
trans by: rachui@sharingyoochun

Перевод на русский: Пряник.

@темы: translation: other, member: Jejung, member: Yuchun, member: Junsu, photos: official site

---

[news] 20110824 Джунсу споет для больных раком детей

[Пряник.]

Джунсу примет участие в благотворительном концерте для детей, больных раком. Его организует команда сериала «Запах женщины», главная героиня которого узнает, что у нее рак.

Концерт состоится 11 сентября на Гимнастической арене Олимпийского дворца спорта в Сеуле, в состав участников вошли как основные актеры, занятые в сериале, так и артисты, исполнившие песни из его саундтрека.

Все вырученные от концерта деньги будут отданы на нужды больных раком детей — так решили производственная группа и актеры, которые захотели внести свой посильный вклад и помочь детям в борьбе с болезнью.

Зрителям вместе с актерами сериала удастся послушать песни из саундтрека и вместе посмотреть заключительную серию «Запаха женщины». Джунсу останется во Дворце спорта до завершения всего мероприятия.

Source: Financial News
Translation Credit: JYJ3

Перевод на русский: Пряник.

@темы: translation: news, member: Junsu, kdrama: Scent of a Woman

---

[photos] 20110825 Новые фото с официальной страницы "Босса"

[Monitha]

+10

Credits: SBS
Shared by: DBSKnights

@темы: member: Jejung, kdrama: Protect the Boss, photos: official site

---

[photo] 20110824 "игривый" Ча Мувон на съемках PTB

[Monitha]

на первом фото Мувон.
на втором.. он тоже есть хD

Source: @SBS_Boss
Shared by: JYJ3

@темы: photos: other, member: Jejung, kdrama: Protect the Boss

---

[photo] 20110824 апдейт твиттера Tonyhong1004

[Jane Detka]

Source: @Tonyhong1004

UPD: Хон Сокчон (Тони Хон), человек со связями в шоу-бизнесе, похвастался дружескими отношениями с Пак Ючоном и Ким Джеджуном из «JYJ», вывесив совместные фото в личном твиттере.
24 августа Хон Сокчон загрузил в твиттер 2 фотографии, сопроводив их словами: «Главные фото дня. Пак Ючон и Ким Джеджун — мои дорогие младшие братья. Впечатляет, правда? Сокчон, у которого такие потрясающие младшие братья, — счастливый человек».

Source: TVDaily
Translation Credit: JYJ3

Перевод на русский: Пряник.

Хон Сокчон — южнокорейский актер, ресторатор и политик (состоит в Демократической рабочей партии). Ранее работал моделью и телеведущим, пока в 2002 году не наделал много шума, открыто заявив о своей нетрадиционной сексуальной ориентации, после чего был уволен из телешоу.

Джунсу вместе с ними не было, потому что он был занят на съемках.

запись создана: 24.08.2011 в 13:32

@темы: photos: paparazzi, member: Jejung, member: Yuchun

---

[photos] Новые фотографии для MISSHA

[Jane Detka]

credit: baidu

@темы: photos: other, member: Changmin, member: Yunho

---

[news] 20110823 Ким Хёнджун упомянул Джеджуна и Ючона в интервью

[Пряник.]

В интервью вьетнамскому журналу «2!» Ким Хёнджун упомянул имена Джеджуна, Ючона и ТОПа (из группы Big Bang).

Вопрос: Многие вьетнамские фанаты хотят узнать про дружбу между тобой и остальными тремя ребятами из вашей четверки: Джеджуном, Ючоном и ТОПом. Кажется, из них ближе всего тебе Джеджун?

Ответ: Да, они мои хорошие друзья из мира шоу-бизнеса. Если время позволяет, мы вместе ходим выпить и поболтать. Однако в данный момент у нас всех есть свои неотложные планы и расписания, так что возможности встретиться пока нет. Но я недавно звонил Джеджуну. И да (кивает), он мой лучший друг.

Source: TripleSVn
Translation credit: BirdieTheGreat of jyjfamily.vn
Shared by: JYJ3

Перевод на русский: Пряник.

@темы: translation: news, member: Jejung, member: Yuchun

---

[news+photo] 20110823 апдейт твиттера Flowsik

[Пряник.]

«Джеджун @mjjeje пришел поддержать нас на съемках для журнала... Спасибо!»

Source: @flowsik
Shared by: JYJ3

@темы: photos: paparazzi, translation: twitter, translation: news, member: Jejung