пятница, 19 июля 2013
친절한 팬더.
Ким Джунсу и Ким Джеджун уйдут в армию в течение этого года.
Многие информационные источники в к-рор индустрии объявили о том, что оба певца сейчас пытаются определиться с датой призыва. Если говорить именно о Ким Джеджуне, то он уже неоднократно отодвигал дату призыва из-за разнообразной заграничной деятельность. Проблема в том, что дальше отодвигать уже крайне трудно.
Представитель индустрии пояснил:
- Сейчас Ким Джеджун и его агенство решают, когда точно он сможет уйти в армию, не навредив при этом своему расписанию и концертной деятельности. На данный момент только известно, что призыв будет в конце этого года, или, что тоже вероятно, в январе или феврале следующего.
Ким Джунсу также находится в переговорах о дате призыва.
- Учитывая все проблемы, которые окружают сейчас служащих знаменитостей, он бы хотел уйти в обычные войска. Призыв знаменитостей всегда был больной темой, и оба певца сейчас склоняются к призыву в обычные войска, чтобы избежать шаткого положения войск, состоящих из знаменитостей. Им приходится быть осторожными, так как их привилегированный статус привлечет много внимания к их призыву.
Рожденные в 1986 и 1987 году соотвественно, Ким Джеджун и Ким Джунсу еще имеют некоторый запас времени, чтобы отодвинуть призыв, но оба уже неоднократно отодвигали эту дату. Все три участника попали в центр внимания, когда посетили Министерство обороны для проверки физического состоянии в феврале 2011 года. Тогда Ким Джеджуну назначили призыв в сентябре 2011, однако дата была отодвинута на неопределенный срок.
- Все три участника планируют отслужить в армии, как и все мужчины Кореи, - прокомментировал представитель C-JeS, не затронув конкретные даты призыва.
Тем временем, третий участник JYJ, Пак Ючон, пока остается в запасе из-за астмы. Никаких новостей о том, когда уйдет в армию он, пока нет.
credits: sharingyoochun
перевод на русский: alleinr
Вопрос: сказать
| 1. спасибо! | 20 | (28.57%) | |
| 2. пошто такие новости с утра?! | 50 | (71.43%) | |
| Всего: | 70 | ||
вторник, 02 июля 2013
курымыль карыг0 тага0н джи-дырэг0н
с разрешения администрации
понедельник, 18 марта 2013
친절한 팬더.
среда, 13 февраля 2013
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Ребята поздравляют фанаток, снова примерив образы сыгранных ими персонажей; в конце видео будет общая сценка-экспромт 
Credits: CJESJYJ + t4rw3n(Eng)
Shared by: JYJ3
Вопрос: Сказать
| 1. спасибо | 25 | (100%) | |
| Всего: | 25 | ||
суббота, 02 февраля 2013
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
вторник, 29 января 2013
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Первый сольный концерт Джеджуна из группы «JYJ», собравший 16000 фанатов, прошел успешно.
В своем первом сольном концерте «Your, My and Mine», состоявшемся 26 и 27 января в международном выставочном комплексе «Кинтекс», Джеджун совместил мини-концерт и встречу с фанатами.
Концерт был разделен на три части. Во время встречи с фанатами Джеджун играл с ними в камень-ножницы-бумага и дарил подарки победителям. Он даже разыгрывал разные роли по просьбам собравшихся. Он готовил для фанатов и лично угостил некоторых, и показал немного фотографий со своего мобильного. Джеджун очень внимательно относился к каждому из фанатов, у кого было что сказать ему, а также пел без музыкального сопровождения.
читать дальше
Сredit: allkpop
Перевод на русский: Пряник.
«Only Love» можно послушать и посмотреть здесь.
Звонок Джунсу.
Звонок Ючону.
В своем первом сольном концерте «Your, My and Mine», состоявшемся 26 и 27 января в международном выставочном комплексе «Кинтекс», Джеджун совместил мини-концерт и встречу с фанатами.
Концерт был разделен на три части. Во время встречи с фанатами Джеджун играл с ними в камень-ножницы-бумага и дарил подарки победителям. Он даже разыгрывал разные роли по просьбам собравшихся. Он готовил для фанатов и лично угостил некоторых, и показал немного фотографий со своего мобильного. Джеджун очень внимательно относился к каждому из фанатов, у кого было что сказать ему, а также пел без музыкального сопровождения.
читать дальше
Сredit: allkpop
Перевод на русский: Пряник.
«Only Love» можно послушать и посмотреть здесь.
Звонок Джунсу.
Звонок Ючону.
Вопрос: Сказать
| 1. спасибо | 22 | (100%) | |
| Всего: | 22 | ||
понедельник, 21 января 2013
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Первый выпуск журнала, знаменующий рождение «JYJ» и 1000 дней после него, будет выпущен одновременно в Корее и Японии в начале февраля.
Журнал представляет собой запись всей деятельности группы, начиная с английского альбома, мирового турне, мюзиклов, сериалов и т.д. Официальный представитель агентства сказал следующее: «Долгие три года участникам «JYJ» мешал спор по поводу несправедливого контракта. Что касается этого вопроса, то они наконец обрели свободу, и более того, теперь они могут продолжать свою деятельность вместе с коллегами по цеху — в благоприятной обстановке, что особенно важно. читать дальше
Source: chosun news
Trans+shared by: sharingyoochun.net
Перевод на русский: Пряник.
Вопрос: Сказать
| 1. спасибо | 19 | (100%) | |
| Всего: | 19 | ||
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Недавно Джунсу получил два приза Golden Ticket Awards (Золотые билеты) в номинациях «Лучший актер мюзикла» и «Лучший домашний исполнитель» за то, что обеспечил полные и рекордно быстрые продажи билетов на свои выступления.
Билеты на все 32 представления его третьего по счету мюзикла, «Элизабет», были полностью раскуплены в течение 10 минут после начала продаж.
Также билеты на концерт Джунсу «2012 Xia Ballad & Musical Concert with Orchestra», состоявшийся в конце 2012 года, были распроданы, как только открылись онлайн-кассы. Общее число зрителей концерта составило 21000 человек.
Source: Xportsnews
Credit: En.korea + JYJ3
Перевод на русский: Пряник.
Вопрос: Сказать
| 1. спасибо | 17 | (100%) | |
| Всего: | 17 | ||
воскресенье, 20 января 2013
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Вопрос: Сказать
| 1. спасибо | 14 | (100%) | |
| Всего: | 14 | ||
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Макс Чанмин из «TVXQ» рассказал первые впечатления о передаче «Moonlight Prince» (Принц лунного света).
16 января в Йоидо Макс Чанмин принял участие в пресс-конференции, посвященной новой развлекательной передаче канала KBS 2TV «Принц лунного света», где заявил: «После наших первых съемок я шел домой и думал, что все оказалось не так просто, как мне представлялось раньше».
Он также упомянул об испытываемом напряжении: «Я не мог уснуть, потому что ужасно волновался, — и затем добавил, — несмотря на все трудности, я работаю с четырьмя очень надежными людьми. Я учусь у них и, по-моему, смогу добиться успеха, если постараюсь».
Макс Чанмин заметил: «Мне кажется, это программа, у которой более интересное будущее, чем настоящее».
«Принц лунного света» — это ток-шоу, основанное на книгах. Ведущими станут Кан Ходон, Так Джехун, Чон Джехён, Брейв Бразерс и Макс Чанмин. Каждую неделю гость программы будет выбирать книгу, а тема разговора будет основываться на выбранном произведении. Передача начнет выходить в эфир 22 января.
Source: [osen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Перевод на русский: Пряник.
16 января в Йоидо Макс Чанмин принял участие в пресс-конференции, посвященной новой развлекательной передаче канала KBS 2TV «Принц лунного света», где заявил: «После наших первых съемок я шел домой и думал, что все оказалось не так просто, как мне представлялось раньше».
Он также упомянул об испытываемом напряжении: «Я не мог уснуть, потому что ужасно волновался, — и затем добавил, — несмотря на все трудности, я работаю с четырьмя очень надежными людьми. Я учусь у них и, по-моему, смогу добиться успеха, если постараюсь».
Макс Чанмин заметил: «Мне кажется, это программа, у которой более интересное будущее, чем настоящее».
«Принц лунного света» — это ток-шоу, основанное на книгах. Ведущими станут Кан Ходон, Так Джехун, Чон Джехён, Брейв Бразерс и Макс Чанмин. Каждую неделю гость программы будет выбирать книгу, а тема разговора будет основываться на выбранном произведении. Передача начнет выходить в эфир 22 января.
Source: [osen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Перевод на русский: Пряник.
Вопрос: Сказать
| 1. спасибо | 22 | (100%) | |
| Всего: | 22 | ||
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Особый подарок перед окончанием «Я скучаю по тебе»
Исполнители главных ролей в сериале канала MBC «Я скучаю по тебе» приготовили «особенный подарок».
16 января стало известно, что Пак Ючон и Юн Ынхэ решили подарить всему персоналу, работавшему с ними на съемках, поездку за границу. Работа над сериалом длилась 4 месяца, начиная с конца октября, и Ючон с партнершей решили отблагодарить людей, трудившихся вместе с ними в эту особенно суровую зиму. Они покроют расходы на дорогу, а часть затрат возьмет на себя продюсерская компания сериала.
Хотя дарить друг другу подарки после долгих съемок или получения высоких рейтингов считается нормальной практикой у актеров и производственной команды, обычно актеры не отправляют ее в отпуск. Представитель компании заметил: «Мы не знаем, смогут ли сами актеры поехать в это путешествие, так как у них очень плотное расписание».
Команда сериала «Я скучаю по тебе» проведет 5 дней в Таиланде, начиная с 20 или 21 января, после выхода заключительной серии 17 января.
Source: [sports donga]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Перевод на русский: Пряник.
Вопрос: Сказать
| 1. спасибо | 18 | (100%) | |
| Всего: | 18 | ||
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Credit: MELODRAMA
Shared by: sharingyoochun.net
Вопрос: Сказать
| 1. спасибо | 23 | (100%) | |
| Всего: | 23 | ||
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Вопрос: Сказать
| 1. спасибо | 26 | (100%) | |
| Всего: | 26 | ||
суббота, 19 января 2013
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Ючон из «JYJ» напугал поклонников своей новой стрижкой.
После того как он очень коротко подстригся, Ючону пришлось заверить многих своих фанатов, что он сделал это вовсе не из-за намерений в ближайшее время вступить в ряды солдат.
Когда в сети появились фото новой стрижки, нетизены ожидали, что он объявит об уходе в армию. Однако «C-JeS Entertainment» быстро объявило, что Ючону просто захотелось сменить прическу после окончания съемок в сериале канала MBC «Я скучаю по тебе».
Ючон также недавно принял участие в официально поддерживаемом им «Проекте "Добрая библиотека"», который создает аудиокниги для слепых, и провел свою первую пресс-конференцию в Китае.
Source: Allkpop
Shared by: JYJ3
Перевод на русский: Пряник.
Вопрос: Сказать
| 1. спасибо | 24 | (100%) | |
| Всего: | 24 | ||
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
18 января 2013 года Токийский окружной суд постановил:
1. «Авекс» не должны распространять никакие документы либо устные уведомления третьим лицам, в случае если Ким Джеджун, Ким Джунсу и Пак Ючон из «JYJ» будут организовывать мероприятия в Японии, так как компания «Авекс» не обладает эксклюзивными правами на управление деятельностью группы «JYJ» в Японии.
2. «Авекс» должны будут заплатить «C-JeS» 665957108 иен (~7,4 млн долларов) в качестве компенсации за ущерб. Расчет суммы компенсации производится с августа 2011 года до настоящего момента, включая проценты.
3. «Авекс» должны будут заплатить 1 млн иен Пэк Чанджу* в качестве компенсации за клеветнические заявления.
4. Все судебные разбирательства прекращены.
В официальном заявлении «Авекс» сказано, что они не согласны с решением суда и подадут апелляцию в суд высшей инстанции.
Source: onotoshiroudesu
Translated by: Ruby of JYJ3
Shared by: JYJ3
Перевод на русский: Пряник.
*Пэк Чанджу — глава C-JeS.
1. «Авекс» не должны распространять никакие документы либо устные уведомления третьим лицам, в случае если Ким Джеджун, Ким Джунсу и Пак Ючон из «JYJ» будут организовывать мероприятия в Японии, так как компания «Авекс» не обладает эксклюзивными правами на управление деятельностью группы «JYJ» в Японии.
2. «Авекс» должны будут заплатить «C-JeS» 665957108 иен (~7,4 млн долларов) в качестве компенсации за ущерб. Расчет суммы компенсации производится с августа 2011 года до настоящего момента, включая проценты.
3. «Авекс» должны будут заплатить 1 млн иен Пэк Чанджу* в качестве компенсации за клеветнические заявления.
4. Все судебные разбирательства прекращены.
В официальном заявлении «Авекс» сказано, что они не согласны с решением суда и подадут апелляцию в суд высшей инстанции.
Source: onotoshiroudesu
Translated by: Ruby of JYJ3
Shared by: JYJ3
Перевод на русский: Пряник.
*Пэк Чанджу — глава C-JeS.
Вопрос: Сказать
| 1. спасибо | 36 | (100%) | |
| Всего: | 36 | ||
среда, 05 декабря 2012
친절한 팬더.
Сегодня стало известно, что лидер TVXQ, Юно Юнхо, присоединился к касту нового сериала канала SBS "Королева Амбиций". Согласно информации, предоставленной компанией-производителем, Юнхо сыграет в сериале вместе с Квон Сану и Су Э. В ближайшее время состоится первое чтение сценария.
"Королева Амбиций" будет снята по манхве Пак Инхвона "Большая шишка, амбициозный Джун", и это история о женщине по имени Ю Нари, которая жаждет удовлетворить собственные амбиции, и мужчине по имени Чхве Канчан, который жертвует всем ради любви к ней.
Работать над сериалом будет команда "Преследователя"*, сценаристом же выступит Ли Химьен, написавший сценарий для "Принца с Чердака". Премьера драмы состоится после окончания "Короля Сериалов"** в январе 2013***года.
* - сериал SBS первой половины 2012-ого года.
** - сериал SBS второй половины 2012-ого года.
*** - примерная дата премьеры - 21 января 2013 года.
credits: allkpop
Перевод на русский: alleinr
Вопрос: сказать
| 1. спасибо! | 39 | (100%) | |
| Всего: | 39 | ||
суббота, 01 декабря 2012
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Джунсу из группы «JYJ» высказал свое мнение по поводу завершения судебных тяжб с «SM Entertainment»
Джунсу участвовал в пресс-конференции, состоявшейся в отеле «Шератон» немецкого Эссена, которая была посвящена окончанию его первого мирового турне. Он сказал: «Судебные разбирательства длились 3 года и 4 месяца. Честно говоря, они должны были бы закончиться раньше... Но в то же время мне кажется, что результаты появились неожиданно. У нас было много трудностей за эти 3 года и 4 месяца, и мне думалось, что то время не было потрачено впустую... Я услышал эти новости, когда уезжал в Германию, так что я еще не в курсе всех деталей соглашения».
Он продолжил: «Поэтому мне трудно сказать что-то еще по этому поводу. Главное, что мы смогли добиться хороших результатов. Я еще не говорил с остальными участниками группы, но хочу, когда вернусь в Корею».
читать дальше
Source: Newsen
Translated By: Allkpop
Shared By: JYJ3
Перевод на русский: Пряник.
Ким Джунсу упомянул о своем желании выступить в будущем перед фанатами в составе «TVXQ»
29 ноября Ким Джунсу провел пресс-конференцию в эссенском отеле в преддверии своего заключительного, в рамках мирового турне, сольного концерта, намеченного на 30 ноября в Оберхаузене.
«JYJ» и «SM Entertainment» 28 ноября урегулировали разногласия касательно эксклюзивных контрактов, заключив обоюдное соглашение. Многие фанаты теперь задаются вопросом о последующей деятельности группы «TVXQ».
читать дальше
Original Source: SBS E! News
Translated and Shared by: XIAH Press
Перевод на русский: Пряник.
Джунсу участвовал в пресс-конференции, состоявшейся в отеле «Шератон» немецкого Эссена, которая была посвящена окончанию его первого мирового турне. Он сказал: «Судебные разбирательства длились 3 года и 4 месяца. Честно говоря, они должны были бы закончиться раньше... Но в то же время мне кажется, что результаты появились неожиданно. У нас было много трудностей за эти 3 года и 4 месяца, и мне думалось, что то время не было потрачено впустую... Я услышал эти новости, когда уезжал в Германию, так что я еще не в курсе всех деталей соглашения».
Он продолжил: «Поэтому мне трудно сказать что-то еще по этому поводу. Главное, что мы смогли добиться хороших результатов. Я еще не говорил с остальными участниками группы, но хочу, когда вернусь в Корею».
читать дальше
Source: Newsen
Translated By: Allkpop
Shared By: JYJ3
Перевод на русский: Пряник.
Ким Джунсу упомянул о своем желании выступить в будущем перед фанатами в составе «TVXQ»
29 ноября Ким Джунсу провел пресс-конференцию в эссенском отеле в преддверии своего заключительного, в рамках мирового турне, сольного концерта, намеченного на 30 ноября в Оберхаузене.
«JYJ» и «SM Entertainment» 28 ноября урегулировали разногласия касательно эксклюзивных контрактов, заключив обоюдное соглашение. Многие фанаты теперь задаются вопросом о последующей деятельности группы «TVXQ».
читать дальше
Original Source: SBS E! News
Translated and Shared by: XIAH Press
Перевод на русский: Пряник.
Вопрос: Сказать
| 1. спасибо | 29 | (100%) | |
| Всего: | 29 | ||
среда, 28 ноября 2012
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Судебная тяжба между «SM Entertainment» и «JYJ», длившаяся три года и четыре месяца, наконец завершилась обоюдным соглашением.
В официальном пресс-релизе от 28 ноября представители SM Entertainment заявили, что руководство приняло решение завершить тяжбу, «чтобы не нанести дополнительного вреда Юноу Юнхо и Максу Чанмину, которые выступают под именем «TVXQ» («DBSK»), а также более не поднимать новых ненужных вопросов, подлежащих рассмотрению в суде».
Они также добавили: «Трио («JYJ») подтвердили, что более не собираются выступать под именем и в составе «TVXQ», поэтому агентство решило, что компании далее нет необходимости управлять деятельностью трио. Мы также решили не вмешиваться в дела друг друга в дальнейшем. Этим завершилось судебное разбирательство на сегодняшнем слушании».
После окончания судебных тяжб встал вопрос о том, смогут ли «JYJ» появляться на трех главных каналах страны.
читать дальше
Credit: enewsworld
Shared By: JYJ3
Перевод на русский: Пряник.
В официальном пресс-релизе от 28 ноября представители SM Entertainment заявили, что руководство приняло решение завершить тяжбу, «чтобы не нанести дополнительного вреда Юноу Юнхо и Максу Чанмину, которые выступают под именем «TVXQ» («DBSK»), а также более не поднимать новых ненужных вопросов, подлежащих рассмотрению в суде».
Они также добавили: «Трио («JYJ») подтвердили, что более не собираются выступать под именем и в составе «TVXQ», поэтому агентство решило, что компании далее нет необходимости управлять деятельностью трио. Мы также решили не вмешиваться в дела друг друга в дальнейшем. Этим завершилось судебное разбирательство на сегодняшнем слушании».
После окончания судебных тяжб встал вопрос о том, смогут ли «JYJ» появляться на трех главных каналах страны.
читать дальше
Credit: enewsworld
Shared By: JYJ3
Перевод на русский: Пряник.
Вопрос: Сказать
| 1. спасибо | 56 | (100%) | |
| Всего: | 56 | ||
четверг, 22 ноября 2012
친절한 팬더.
Название: Я скучаю по тебе/I Miss You/Missing You/bogosipda/보고싶다
Период вещания: 07.11.2012 - 10.01.2013
Количество серий: 20
Режиссер: Ли Джедон/Lee Jae Dong/이재동
Сценарий: Мун Хиджон/Mun Hui Jeong/문희정
В ролях: Пак Ючон в роли Хан Джону, Юн Ынхэ в роли Ли Суён, Ю Сынхо в роле Кан Хёнджуна, Чан Миинэ в роли Нам Ынджу
E01-E04
E05, 21.11.2012
360p, d-addicts || 720p, d-addicts
E06, 22.11.2012
360p, d-addicts || 720p, d-addicts
Вопрос: сказать
| 1. спасибо! | 14 | (100%) | |
| Всего: | 14 | ||