[photos] 20120120 JYJ в рекламе одежды NII. Весна 2012

[Пряник.]

~1200х1800

Credit: Blue Sky
Shared by: sharingyoochun.net

Вопрос: Сказать

1. спасибо		23	(100%)
Всего:		23

@темы: scans: magazine, member: Jejung, member: Yuchun, member: Junsu

---

[trans] 20120130 Tohoshinki Yokohama Arena Live: зал забит под завязку

[Пряник.]

«С тех пор как мы возобновили групповую деятельность в январе прошлого года, мы хотели выступить с собственными живыми концертами. Нам хотелось показать, насколько мы благодарны тем, кто поддерживал нас, даже когда мы не могли функционировать как «Тохошинки». Приготовления к этому турне были очень тщательными.»

18-19 января «Тохошинки» отправились в самое большое турне в истории группы: «Tohoshinki Live Tour 2012 ~TONE~». Запланировано 24 концерта в 11 городах, ожидается, что в целом их посетят 450 тысяч человек.

Последний соло-тур состоялся 3 года назад. 25-летний Юнхо и 23-летний Чанмин впервые проводят турне в качестве дуэта. И Юнхо говорил об этом во время разговорной части в начале концерта.

Зал был похож на море красных огней, начинавшееся от стоячих мест и доходившее до потолка.

В этот раз билеты было трудно достать, даже членам фан-клуба.

«В этот раз билеты было трудно достать, даже членам фан-клуба. Большинство не смогло их получить, хотя после подачи заявок была проведена жеребьевка. В конце концов прямо перед концертами были раскуплены не только стоячие места, но также места с ограниченным обзором и места с ограниченным восприятием.»
Часто о таких типах мест даже не упоминается. На сайте Авекса объясняется, что «места с ограниченным обзором», стоящие по 8500 йен каждое, — это места, с которых вы не увидите ни видеороликов, ни участников группы во время их выступления, а на «местах с ограниченным восприятием» (по краям сцены; 8000 йен) весьма высока вероятность, что вам будет не видно видеороликов и выступлений на основной сцене.
Тем не менее, для фанатов, которые очень хотели увидеть Юнхо и Чанмина, это было прекрасной возможностью, и билеты на места с ограничениями были также полностью раскуплены.

Мисс А (45 лет, домохозяйка), которая сидела на месте с ограниченным обзором, сказала следующее: «Рядом было расположено сценическое оборудование, но по сравнению с местами в конце зала и на втором-третьем уровнях трибуны, у нас, наверное, был лучший обзор. Не понимаю, почему такие хорошие места были названы местами с ограниченным обзором».
Мисс Б (48 лет, офисная служащая), которой досталось место с «ограниченным восприятием», сказала: «Во время выступлений на ханамичи и главной сцене я видела лишь спины Юнхо и Чанмина, но так как они оба ходили от одного конца сцены к другому, все было так четко видно, что мы даже различали пот на лицах».

(из выпуска журнала «Josei Seven» от 9 февраля)

Source : [News Post Seven]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
Перевод на русский: Пряник.

1. 8500 йен ~ 3350 руб., 8000 йен ~ 3100 руб.
2. Ханамичи — узкий помост, идущий от края сцены в зрительный зал.

Вопрос: Сказать

1. спасибо		37	(100%)
Всего:		37

@темы: member: Changmin, translation: news, member: Yunho

---

[twitter] Джунсу - январь

[Пряник.]

1215thexiahtic 김준수 @skpark81 Я посмотрю! Хе-хе 29 Янв               Пишет @skpark81: Сегодня на ТВ начнут показывать нашу новую серию               скетчей!!!!! Пожалуйста, посмотрите Gag concert!! Ха-ха-ха. Надеюсь, зрителям               понравится... Ха-ха               29 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 Холодно... t.co/X4yo4VaM 29 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 @poimin73 Злой!!!!!!! 25 Янв               Пишет @poimin73: Джунсу-папа!!! Говорит, что хочет ребенка^^ Я разрешу ему               подержать ребенка, когда он/она у меня родится, хе-хе yfrog.com/oe7bnmhj               25 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 Ах... ребенок t.co/7qHERaNn 25 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 С Новым годом!^^ t.co/mgY4qFG9 23 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 @yoonphantom Хён-хён!! С Новым годом^^ 20 Янв               @1215thexiahtic Джунсу^^ Это Юн Джефф^^ С Новым годом^^               20 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 @poimin73 Аааа, не думал, что ты это запостишь... Хе-хе. Не за что^^ Оно не сравнится с теплотой, с которой ты ко мне относишься               16 Янв               Это длинный кошелек Dolce & Gabbana, который Джунсу подарил мне на день               рождения! Спасибо, Джунсу!!!!! @1215thexiahtic t.co/GzmxA4AS               16 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 Сейчас пойду петь^^ t.co/KEJOCZ54 14 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 У Ёнги-хёна сегодня день рождения!!!^^ Давайте все его поздравим!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ха-ха               11 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 Не воруйте мой урожай! Т_Т 09 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 @Xiah_AHak Правда?.. Т_Т А я уже все свои использовал... Надо было раньше сказать...               08 Янв               @1215thexiahtic Нужно собрать две звезды ㅠㅠㅠㅠㅠ и еще нельзя тратить               звезды на деревья и все в таком духе ㅠㅠㅠㅠㅠ потому что звезды потом               понадобятся ㅠㅠㅠㅠ Не надо часто тратить звезды ㅠㅠㅠㅠ               08 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 Ни одной пальмы нет Т_Т 08 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 РТ @joohyunieee t.co/74Fogdi0 03 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 РТ @joohyunieee t.co/MPEV4GyC 03 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 Фильм «Идеальная игра»! Увидел его, когда просматривал трейлеры... Очень интересный... и трогательный... Т_Т               03 Янв _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 @mjjeje Хе-хе. Хён!! Поздравляю по поводу вчерашнего! У нас и правда получилось^^               01 Янв               @1215thexiahtic Джунсу-я, я только заметил, что ты поменял аккаунт на               твиттере Т_Т Вчера был в моем ресторане на афтепати с несколькими               коллегами по компании, слышал, ты столько сил потратил на матч, что потом               просто уснул от усталости. Хе-хе-хе-хе Клянусь, в другой жизни ты был бы               футболистом.               01 Янв

source: @1215thexiahtic
translation: @0101jyunshyu + dongbangdata.net
перевод на русский: Пряник.

1. Ёнги-хён — Мин Ёнги (@poimin73), актер мюзиклов и певец.
2. @yoonphantom — Юн Ёнсок, актер мюзиклов, исполнитель роли Призрака в корейской версии мюзикла «Призрак оперы», исполнитель роли императора Франца Иосифа в «Элизабет».
3. Джунсу держит на руках куклу, которая будет «исполнять» роль маленького Рудольфа в «Элизабет», как сообщает нам Мин Ёнги в твиттере: yfrog.com/g0obarpj
4. Мин Ёнги, также как и Юн Ёнсок, играет Франца Иосифа.
5. @skpark81 — Пак Сонкван, корейский комик. Снимался в сериале «Посейдон».
6. Gag concert — комедийное шоу канала KBS2.

запись создана: 21.01.2012 в 03:01

Вопрос: Сказать

1. спасибо		44	(100%)
Всего:		44

@темы: translation: twitter, member: Junsu

---

[twitter] Джеджун - январь

[Пряник.]

mjjeje Kim jae joong Столько снежинок падает... Снегопад 31 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Столько слез падает, градом текут 31 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Как бы сильно мне ни было жаль, я подниму голову и буду бежать быстрее 31 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong @yusuke0414 Ладно (^_^) 26 Янв               @mjjeje Теперь ты надень этот парик (смеется)               26 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Юске — красивый (смеется) 26 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong @yusuke0414 Ты не трансвестит! 26 Янв               @mjjeje Эй, я не трансвестит! (смеется)               26 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Это Юске! t.co/rc2geytt 26 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Всех с Лунным новым годом! Надеюсь, что все плохое теперь исчезнет и все мы будем счастливы. Спасибо за поздравления с днем рождения!               26 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Спасибо Юске, Тайджи, Хиромицу и Фуку-чан за то, что приехали в Корею ради своего друга (^_^) t.co/QlDFBtJR               26 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Джеджун, Химчан и Канху-хён, ха-ха t.co/UxXMXPwr 22 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Наверное, это сделал один из наших фанатов... t.co/r8q5EYe6 21 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Наш Джунчу* t.co/LCUgjDvF 21 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Не могу носить эти штаны, потому что они слишком длинные... t.co/vjNT678c 19 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Сегодня родилась новая песня!.. При мысли об этом мое сердце начинает биться быстрее.               17 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong t.co/J93N7mdf 15 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Я получил так много подарков... Огромное спасибо за эти мешки... Если я их все не открою, так и придется жить с батареей мешков ㅠ Распакую все и покажу               вам фотодоказательство^^ t.co/utVfLrvS               14 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Ня! t.co/fcUSLzBO 14 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Это мое сегодняшнее автофото... По-моему, я немного постарел... Я уверенно сказал: «Мы еще живы!», но, кажется, мне нужно с умом ухаживать за собой!               Сегодня мне было так весело^^ Никогда так не веселился (^-^)/ t.co/PTgkeGBL               14 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Сегодня был замечательный день (Т.Т) 14 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Похоже, это я ее испек t.co/akikFtuH [на упаковке справа от даты написано «Ким Джеджун»]               11 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Она такая смешная, что я должен был ее выложить. На нашей странице в фейсбуке будут появляться такие фотографии^^ t.co/Db2yZQZJ               07 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Если я хочу стать моложе, мне нужно много себя фотографировать^^ t.co/afu2C2Pp               06 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong www.facebook.com/cjesjyj создана страничка JYJ на фейсбуке.^^ 06 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Я собрал весь Драконий жемчуг! t.co/OLdcxJSM 05 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong В этом году постараюсь становиться с каждым днем моложе t.co/80wyybjs 05 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Я невозможно беееелый. Я ужасно белый и холодный t.co/K76TFEbU 02 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong @1215thexiahtic Мне хорошо^^ Джунсу, я люблю тебя! Если это будут переводить иностранцы, они могут неправильно меня понять               01 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong буду снова с ними играть t.co/902mIyGd 01 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong на это. И t.co/qHRgeILO 01 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Смотрю t.co/wJ6QZMxa 01 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong С Ким Ёнок и Ван Джихе t.co/v9Y1fQAE 01 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong t.co/nNHb2irX 01 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong Играю в «Звездные войны» 01 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong @6002theMicky Ючон-а, чем планируешь заняться в этом году? Давай устроим что-нибудь! Любовный скандал!! Шутка. Лучше вместо этого петь... играть в               кино... выступать.. что угодно. Ха-ха. В любом случае, давай стараться изо всех               сил^^ Не будем расслабляться               01 Янв _____________________________________________________________________________ mjjeje Kim jae joong @1215thexiahtic Джунсу-я, я только заметил, что ты поменял аккаунт на твиттере Т_Т Вчера был в моем ресторане на афтепати с несколькими               коллегами по компании, слышал, ты столько сил потратил на матч, что потом               просто уснул от усталости. Хе-хе-хе-хе Клянусь, в другой жизни ты был бы               футболистом.               01 Янв

source: @mjjeje
translation: @joejjang + dongbangdata.net
перевод на русский: Пряник.

1. Джунчу — милый вариант имени Джунсу. Джеджун вскоре стер эту запись с фото, но ее по-прежнему можно найти по ссылке в переводе.

запись создана: 16.01.2012 в 22:53

Вопрос: Сказать

1. спасибо		75	(100%)
Всего:		75

@темы: translation: twitter, member: Jejung

---

[news] 20120129 новый альбом JYJ

[Пряник.]

Группа, выпустившая в 2010 году международный альбом «The Beginning», объявила, что планирует выход второго международного альбома летом этого года.
Официальные представители JYJ заявили: «Во второй половине текущего года группа рассчитывает провести мировое турне, выпуск альбома запланирован до его начала. Как и в позапрошлом году, участники будут работать над альбомом в Америке. Более того, у JYJ успешно прошли концерты в Северной Америке, так что это будет не попытка пробиться на новый рынок (американский), а, скорее, продолжение прошлой деятельности».

Весьма возможно, что над альбомом пригласят поработать иностранных артистов.

Source: focus.co.kr
Credit: lovemickysmile6
Trans + Shared by: sharingyoochun.net
Перевод на русский: Пряник.

Вопрос: Сказать

1. спасибо		48	(100%)
Всего:		48

@темы: translation: news, member: Jejung, member: Yuchun, member: Junsu

---

[photos] 20120112 Ючон в рекламе лапши Оттоги

[Пряник.]

Скачать (21 шт.; 842х562; 1 Мб): MF

Credits: Ottogi via DNBN
Shared by: DBSKnights

Вопрос: Сказать

1. спасибо		22	(100%)
Всего:		22

@темы: member: Yuchun, photos: official site, download: photos

---

[scans] 20120123 журнал Bigeast, зима 2012

[Пряник.]

Скачать (20 шт. 1200х1600 + 12 вырезок; 5,6 Мб): MF

Credits: yunnie_zunnie_JYHs via BaiduUKNOW
Shared by: DBSKnights

Вопрос: Сказать

1. спасибо		25	(100%)
Всего:		25

@темы: scans: magazine, member: Changmin, member: Yunho, download: photos

---

[news] 20120128 Джеджун встретится с фанатами в Турции

[Пряник.]

5 и 6 февраля Джеджун проведет в турецкой Анкаре, где примет участие в мероприятиях, устраиваемых недавно открывшимся в Турции корейским культурным центром.

Помимо этого, состоится встреча Джеджуна с фанатами. На ней смогут побывать первые 500 счастливчиков, отправивших свои данные и вопрос для Джеджуна на электронную почту корейского культурного центра.

Credit: tr.korean-culture.org, JYJ Turkey, @JYJinEurope + C-Jes
Shared by: JYJ3

Вопрос: Сказать

1. спасибо		26	(100%)
Всего:		26

@темы: translation: news, member: Jejung

---

[YT video] 20120118 открытая репетиция «Элизабет»

[Пряник.]

+1
«Последний танец» (Смерть появляется на свадебном балу Елизаветы и Франца Иосифа)

Source: JjYcJs1, withxiah
Shared by: JYJ3

Вопрос: Сказать

1. спасибо		26	(100%)
Всего:		26

@темы: video: fancam, video: news, member: Junsu, musical: Elisabeth

---

[photos] 20120127 Ючон на фансайне в рамках рекламной кампании лапши Оттоги

[Пряник.]

Скачать (20 шт.; ~500x800; 3 Мб): MF

Credit: Various news site via @raiterie + ottoginoodle
Shared by: JYJ3

Вопрос: Сказать

1. спасибо		19	(100%)
Всего:		19

@темы: photos: paparazzi, member: Yuchun, photos: event, download: photos

---

[YT video] 20111215 реклама лапши Оттоги

[Пряник.]

+2

Credits: dockiejo, LeeSandy5

Вопрос: Сказать

1. спасибо		21	(100%)
Всего:		21

@темы: member: Yuchun, video: cf

---

[photos] 20120125-27 Tohoshinki TONE Live tour 2012, Нагоя

[Пряник.]

Скачать (28 шт.; разные размеры; 4 Мб): MF

Credits: Chubee + NeverEnd + Kiyo + Lully
Shared by: DBSKnights

Вопрос: Сказать

1. спасибо		23	(100%)
Всего:		23

@темы: photos: paparazzi, member: Changmin, member: Yunho, download: photos

---

[photos] 20120117 Джунсу на открытой репетиции «Элизабет»

[Пряник.]

Скачать (30 шт; размеры разные; 5,5 Мб) : MF

Credit: as tagged
Shared by: JYJ3.net + sharingyoochun.net

Вопрос: Сказать

1. спасибо		26	(100%)
Всего:		26

@темы: photos: paparazzi, member: Junsu, download: photos, musical: Elisabeth

---

[photo + YT video] 20120119 реклама мюзикла с Джунсу

[Пряник.]

800х1194


промо-видео «Элизабет»

Credit: TVXQ DC Gall
Shared by: JYJ3
YouTube video credit: emkmusical
Shared by: sharingyoochun.net

Вопрос: Сказать

1. спасибо		23	(100%)
Всего:		23

@темы: video: other, photos: other, member: Junsu, musical: Elisabeth

---

[trans] 20120123 Юнхо и Чанмин отвечают Бигисту

[Пряник.]

Вопрос: Есть ли блюдо, которое вам особенно удается?

Юнхо: самгетан*
Чанмин: спагетти со сливочным соусом

Source: [Bigeast Official Website]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Перевод на русский: Пряник.

*Самгетан — корейский суп из курицы, начиненной женьшенем, рисом, каштанами и прочим. Рецепт можно посмотреть тут.

Вопрос: Сказать

1. спасибо		23	(100%)
Всего:		23

@темы: translation: other, photos: other, member: Changmin, member: Yunho

---

[photos] 20120123 Джунсу празднует Новый год в кругу семьи

[Пряник.]

Source: твиттер мамы Джунсу и Джунхо
Shared by: JYJ3

Вопрос: Сказать

1. спасибо		40	(100%)
Всего:		40

@темы: photos: other, member: Junsu

---

[trans] 20120123 послание членам Бигиста. Зима 2012

[Пряник.]

Для Бигиста
Давайте все будем наслаждаться 2012 годом в полной мере^^
Чанмин

Для Бигиста
Спасибо за то, что всегда поддерживаете нас. 2012, вперед!
Юнхо

Журнал официального фан-клуба «Бигист» (Bigeast), выпуск зима 2012. Журнал и идущий вместе с ним DVD присылаются только членам фан-клуба.

credit: Hanamin
trans by: sharingyoochun.net
Перевод на русский: Пряник.

Вопрос: Сказать

1. спасибо		28	(100%)
Всего:		28

@темы: translation: other, photos: other, member: Changmin, member: Yunho

---

[twitter] Ючон - январь

[Пряник.]

6002theMicky 6002 Удачи!!!^^ t.co/X6AW8OzH 21 Янв _____________________________________________________________________________ 6002theMicky 6002 @chgmg Мама^^ Спасибо тебе, как всегда. Нужно будет навестить тебя на Новый год! Ха-ха. Веселого Лунного нового года!^_^               19 Янв               @6002theMicky Хе-хе, Ючон. Я все еще привыкаю к твиттеру^^ Удачи тебе на               съемках нового сериала!               18 Янв _____________________________________________________________________________ 6002theMicky 6002 Конечно, я жив^^ 17 Янв _____________________________________________________________________________ 6002theMicky 6002 У всех всё... хорошо, я надеюсь?^^ 17 Янв

source: @6002theMicky
translation: @yookcheoni + dongbangdata.net
перевод на русский: Пряник.

запись создана: 20.01.2012 в 16:06

Вопрос: Сказать

1. спасибо		34	(100%)
Всего:		34

@темы: translation: twitter, member: Yuchun

---

[twitter] Джунсу - декабрь

[Пряник.]

Обновлено: 24-31. Новый твиттер, старые друзья

1215thexiahtic 김준수 С Новым годом!^^ [написано на английском] 31 Дек _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 @B2stGK Вышел поесть!! А ты? 30 Дек               @1215thexiahtic Ух ты, ха-ха, хён, хе-хе-хе. Когда ты сменил аккаунт? Хе-хе. Я               не знал, хе-хе-хе-хе. Я ужасно удивился, потому что только узнал об этом, хе-               хе. Спасибо, хён!!^^ Ха-ха. А где ты сейчас, учитель?~.~               30 Дек _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 @code07lim Мы там единственные первые номера, лол 30 Дек               @1215thexiahtic Кто? Хе-хе-хе. Я признаю только тебя и Джунхо! Мы там               лучшее трио. А остальным передай, что в нашу компанию никого больше не               примем.               30 Дек _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 @code07lim Прости, хён... Ты это говоришь, но забываешь, что было набрано 97 очков и в конце выиграл я. Хе-хе               30 Дек               Пишет @code07lim: Джунхо из команды-соперника набрал 180 очков, а я —               191^^. И хотя я потом опять выиграл со счетом 2:1, хочу сказать, что мы двое               — лучшие. Давайте не будем упоминать Джунгу, лол t.co/Lgq6KLHh               30 Дек _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 @B2stGK И тебя тоже поздравляю, Кикван! 30 Дек _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 Ючон-а, твоя награда еще более ценная, потому что ты получил ее в такой трудной ситуации^^ Поздравляю... Молодец!!               30 Дек _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 Всем спокойной ночи^^ 27 Дек _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 @poimin73 Хён!! Скоро увидимся 27 Дек               @0101xiahtic Просто зашел сказать, что я теперь тебя зафолловил,               Щиа-Смерть!!               27 Дек _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 @starbell87 Я вернулся ㅜ 27 Дек _____________________________________________________________________________ 1215thexiahtic 김준수 Веселого Рождества!^^ 24 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 Какого черта!!! Кто это сделал!!!!!! 19 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @code07lim Ха-ха-ха! Серьезно... Все так не хотели сдаваться...[т.е. хотели посмотреть, кто продержится дольше всех]               19 Дек               @0101xiahtic Хе-хе-хе. Это Соль фотографировал. Я чуть не потерял сознание в               огненной сауне               19 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 Зашел в сауну... и тут же отправился в холодную комнату... Чуть не упал в обморок ㅜ               19 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 Я сейчас отключусь... ㅜ twitpic.com/7veng4 19 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 Фото сережек из Бразилии, которые я только что получил от Киквана! Большое спасибо, Кикван!! ㅜㅜ twitpic.com/7u25bz               17 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @JUNO_Japan И я всегда буду признателен за то, что у меня есть ты, хён! 15 Дек               @0101xiahtic Джунсу, мое второе «я»!! С Днем рождения! Я тут понял, что нам               никак не удается отметить наш день рождения вместе, потому что мы оба               очень заняты... Съешь много вкусной еды, когда соберешься с корейскими               друзьями, и повеселись на славу! Я всегда буду признателен за то, что у меня               есть ты!! ♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪               15 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 ^^ t.co/YSall9Tm 14 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 Заснул в 9 вечера... И проснулся только что... ;; 09 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @JUNO_Japan Доброе утро!!!!!! 09 Дек               Пишет @JUNO_Japan: Доброе утро!! Доброе утро!! ♪( ´▽`)               09 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 [твит написан на английском] @slaughteration Я тоже!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07 Дек               [твит написан на английском] @0101xiahtic Ребята, скучаю по вам!               07 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 На вершине горы^^ Давно мы уже не забирались на гору, так что все молодцы, лол twitpic.com/7pn3rd               07 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @beyondmonica Зачем? 06 Дек               @0101xiahtic Потренируйся играть в "камень-ножницы-бумага" перед приездом               сюда! лол               06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @beyondmonica Жди моего выступления, пожалуйста! 06 Дек               @0101xiahtic Твое "приветик" так освежает! Ты сегодня выступаешь!!! ^___^               Будет потрясающе! ^^*               06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @poimin73 Я сегодня пою на церемонии награждения^^ Отлично тебе выступить!               06 Дек               @0101xiahtic У меня сегодня выступление... А у тебя репетиция???               06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @poimin73 Хён, что сегодня делаешь? 06 Дек               @0101xiahtic Тебе надо найти хорошую девушку и завести с ней ребенка               06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @poimin73 Ты не против показать мне эти фотографии??^^ 06 Дек               @0101xiahtic Да, у нас была фотосессия^^ Позже покажу тебе фотографии!!!!!               06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @poimin73 Я так тебе завидую Т_Т Хочу ребенка 06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 Пою впервые после небольшого перерыва^^ 06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @poimin73 Хён, я слышал, ты принимал участие в съемках про беременность и материнство^^               06 Дек               @0101xiahtic Хе-хе-хе-хе               06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @poimin73 Ха-ха-ха-ха-ха-ха 06 Дек               @0101xiahtic Что это? Хе-хе-хе-хе Приветики!!!!!!!!               06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @elbowyeish Английский — сложный! 06 Дек               @0101xiahtic Ты выиграл... Хе-хе-хе ㅠ Попробуем сыграть на английском?               Хе-хе ; )               06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @poimin73 И тебе тоже приветик, хён^^ 06 Дек               @0101xiahtic Что ты делаешь?????? Хе-хе               06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @JUNO_Japan Ладно! 06 Дек               @0101xiahtic У меня нет с собой телефона, я сейчас снимаюсь для DVD!! Скоро               позвоню тебе!! Хе-хе (Кстати, что еще за "приветик"? Новая фирменная               фраза??) Хе-хе               06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @JUNO_Japan Почему ты не берешь трубку? 06 Дек               @0101xiahtic Что это...Хе-хе. Приветик!!!!!! "@0101xiahtic: Приветик!"               06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 Привеееетик! 02 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @elbowyeish Приветикиии!! 06 Дек               @0101xiahtic Приветики! Хе-хе               06 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 Приветик! 02 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 На самом деле уже прошел... целый час с тех пор, как я проснулся... ㅠ *плачет*               02 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 Я уже проснулся... хм... Это из-за разницы во времени? ㅠㅠ 02 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @beyondmonica Ха-ха-ха-ха!!!!! 01 Дек               @0101xiahtic Хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе Ну давай, обзови               меня напрямую. ㅠㅠㅠㅠ Хе-хе               01 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @beyondmonica Ни один камень не сравнится по красоте с тобой 01 Дек               @0101xiahtic Хе-хе-хе. Мы сделаем вид, что базальтов на Гавайях нет. Хе-хе.               Кстати, фото очень классное! Ха-ха               01 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @JUNO_Japan Ладно! 01 Дек               @0101xiahtic Все равно, постарайся не простудиться!! Я, вот, заболел и теперь               мучаюсь!! Я почти закончил запись, так что скоро позвоню               01 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @JUNO_Japan Но ты ведь все равно каждый день тренируешься, хён! 01 Дек               Пишет @JUNO_Japan: Я тоже хочу играть в футбол. А что если мне не хватит               выносливости, потому что я какое-то время не играл?.. (⌒-⌒; ) "@BeeeestDJ:               @0101xiahtic Ух ты... Конечно, было здорово. В воскресенье по работе               отправляюсь в Англию... ㅠㅠㅠㅠㅠ Хён, хочу поиграть в футбол"               01 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @BeeeestDJ И ты тоже^^ 01 Дек               @0101xiahtic Хе-хе-хе. Быть занятым — это хорошо. Трудись, хён!!               01 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @BeeeestDJ Ты, кажется, занят в последнее время... хе 01 Дек               @0101xiahtic Ух ты... Конечно, было здорово. В воскресенье по работе               отправляюсь в Англию... ㅠㅠㅠㅠㅠ Хён, хочу поиграть в футбол               01 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @beyondmonica Хе-хе. Не смог ее найти 01 Дек               @0101xiahtic С возвращением^^. Галька. Как она тебе? Ха-ха               01 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @BeeeestDJ Это фото с Гавайев!! Ты хорошо съездил в Сингапур?? 01 Дек               @0101xiahtic Ух ты! Откуда это фото?               01 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @poimin73 Ага-а^^ Удачи! 01 Дек               @0101xiahtic Да, уже декабрь. Скоро встретимся на «Элизабет»!!!!!!               01 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 @JUNO_Japan Ладно!! лол Но как мне его купить? 01 Дек               @0101xiahtic Скоро уже 2012 наступит! И скорее, чем ты думаешь!!^^ И чтобы               отпраздновать новый год, купи мой календ-а-арь. хе-хе-хе               01 Дек _____________________________________________________________________________ 0101xiahtic 김준수 Не знал... что уже наступил декабрь... t.co/SIL4pohZ 01 Дек

source: @0101xiahtic + @1215thexiahtic
translation: @0101jyunshyu + dongbangdata.net
перевод на русский: Пряник.

1. Огненная сауна — сауна, в которой поддерживается максимально возможная температура.

19 декабря Джунсу заметил, что его аккаунт взломали — вместо его текущей фотографии в профиле появилось фото девушки, и сказал, что удалит свой аккаунт. Брат Джунсу, Джунхо, в своем твиттере максимально вежливо попросил фанатов больше не звонить их маме и не огорчать ее.
Пока на твиттер Джунсу можно зайти, там уже стоит новая фотография. Будем надеяться, что Джунсу передумает и снова активирует аккаунт.

запись создана: 12.12.2011 в 02:26

Вопрос: Сказать

1. спасибо		47	(100%)
Всего:		47

@темы: translation: twitter, member: Junsu

---

[YT video] 20120117 JYJ в Европе

[Пряник.]

Source & credits: CJESJYJ@youtube

Вопрос: Сказать

1. спасибо		25	(100%)
Всего:		25

@темы: video: other, member: Jejung, member: Yuchun, member: Junsu