Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Пряник. (список заголовков)
19:28 

[twitter] Джунсу - ноябрь

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
0101xiahtic 김준수
[твит написан полностью на английском] Не забудьте, что 1 декабря — Всемирный день борьбы со СПИДом!!! Ючон, разве тебе нечего нам сказать?
              30 Ноя
_____________________________________________________________________________

0101xiahtic 김준수
@JiHwan_Sim Молодец, Джихван ㅜ
28 Ноя
              Пишет @JiHwan_Sim: Побрился посреди ночи, болтая с хёнами, ха-ха... Вот               фото до и после... Почему мне кажется, что чего-то не хватает...               twitpic.com/7l8ap4 twitpic.com/7l8aq5
              28 Ноя
_____________________________________________________________________________
читать дальше


source: @0101xiahtic
translation: @0101jyunshyu + dongbangdata.net
перевод на русский: Пряник.


1. Пак Чанджон — известный в Корее адвокат и политик, выдвигавший свою кандидатуру на пост Президента Южной Кореи. Неоднократно высказывался против действий SM Entertainment и каналов, закрывающих JYJ путь на ТВ-передачи.
2. 200 миллионов вон — примерно 171600 долларов или 5,4 миллиона рублей.
3. Твиты близнецов Ким от 27 числа: Джунсу рассердился на брата за отключенный телефон, как пояснил в своем твиттере Джунхо :-D
запись создана: 05.11.2011 в 18:35

Вопрос: Сказать
1. спасибо  71  (100%)
Всего: 71

@темы: member: Junsu, translation: twitter

19:27 

[twitter] Джеджун - ноябрь

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
mjjeje Kim jae joong
t.co/2hfqYVbk
30 Ноя
_____________________________________________________________________________

mjjeje Kim jae joong
[твит написан полностью на английском] А вы знаете, что мы Послы доброй воли ЮНЭЙДС? Джунсу!! Что примечательного в 1 декабря?
              30 Ноя
_____________________________________________________________________________
читать дальше


source: @mjjeje
translation: @joejjang + dongbangdata.net
перевод на русский: Пряник.


1. «Сачум» — корейский танцевальный мюзикл.
запись создана: 05.11.2011 в 16:10

Вопрос: Сказать
1. спасибо  62  (100%)
Всего: 62

@темы: member: Jejung, translation: twitter

22:38 

[trans] 20111008 Говорят JYJ: Начать все заново (часть 1)

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko


Первый корейский альбом, выпущенный «JYJ», — это на самом деле письмо от них. В первом корейском альбоме содержатся все честно рассказанные истории, которыми участники группы хотели поделиться раньше, но не могли. Ким Джеджун, Пак Ючон и Ким Джунсу написали о тех чувствах, которые они испытывали, когда шли по темному туннелю, которому, казалось, нет конца, и из этих слов сложились тексты песен. Тяжелые времена сделали из трио тех трудолюбивых людей, которыми они являются сейчас, и дали жизнь альбому, наполненному их сочинениями. Участники «JYJ», с которыми мы встретились на пресс-конференции, посвященной выходу их нового альбома «In Heaven», откровенно ответили на вопросы и подробно разобрали свое творение. Ким Джунсу описал его как «альбом-драгоценность», а Ким Джеджун — как «альбом-шифр». Блестящие результаты у них в руках, но они все еще не знают, где находится конец того туннеля. Однако важно то, что медленно, но верно они идут на поправку. Мы открываем вам историю «JYJ», выделив ключевые слова в том, что они хотели рассказать.

об альбоме, зашифрованных посланиях, концертах, чувствах, самоуправлении и Юнхо с Чанмином

Source: [10Asia]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Перевод на русский: Пряник.

Вопрос: Сказать
1. спасибо  51  (100%)
Всего: 51

@темы: member: Yuchun, member: Junsu, member: Jejung, translation: interview

12:23 

[pics] 20111119 JYJ в декабрьском выпуске Elle

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko


Source: Naver + DNBN
Shared by: JYJ3


О съемках можно прочесть здесь

Вопрос: Сказать
1. спасибо  25  (100%)
Всего: 25

@темы: member: Jejung, member: Junsu, member: Yuchun, scans: magazine

00:01 

[news] 20111118 JYJ сотоварищи в благотворительном проекте «Elle»

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko


Звезды «C-JeS Entertainment», включая группу «JYJ», Сон Джихё и Пак Юхвана, недавно собрались вместе, чтобы помочь нуждающимся.

Сон Джихё, участники «JYJ »(Ким Джеджун, Пак Ючон и Ким Джунсу) и Пак Юхван приняли участие в благотворительной фотосессии модного журнала «Elle», чтобы помочь нуждающимся в Африке и неимущим в Корее.

читать дальше

Source: TVReport
Credits: korea.com
Shared by: DBSKnights
Перевод на русский: Пряник.

Вопрос: Сказать
1. спасибо  22  (100%)
Всего: 22

@темы: member: Jejung, member: Junsu, member: Yuchun, photos: official site, photos: other, translation: news

21:19 

[photo] 20111118 Джунсу, Ёсоб и Дуджун на мюзикле «Зорро»

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Джунсу, участники группы «Beast» и актер мюзикла «Зорро» Пак Конхён.



Source: TVDaily
Shared by: DBSKnights

@темы: member: Junsu, photos: other, photos: paparazzi

21:50 

[YT-video] 20111108 видео со съемок Ючона для High cut

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko


credits: AlwayswYuchun@youtube, uonyong

Вопрос: Сказать
1. спасибо  20  (100%)
Всего: 20

@темы: member: Yuchun, video: other

14:58 

[news] 20111107 Успешный концерт JYJ в Германии и планы на будущее

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko


Шестого ноября после успешного концерта в Испании «JYJ» устроили потрясающее выступление в Берлине!

Согласно «C-JeS Entertainment», энергичное трио провело концерт в берлинском «Темподроме» в Германии, куда фанаты со всего Европейского континента приехали посмотреть на живое выступление трех певцов. Среди прибывших к концертной площадке фанатов были не только жители Германии, но также Голландии, Финляндии, Швеции, Польши, России и Греции. Три тысячи фанатов — общее число посетителей концерта — два часа пели вместе с «JYJ», которые исполнили 15 песен в течение концерта. В целом, учитывая недавно проведенные шоу в Испании и Германии, в своем мировом турне 2011 года «JYJ» посетили с гастролями 13 городов.

читать дальше

Credits: Allkpop
Shared by: DBSKnights
Перевод на русский: Пряник.


*Сильвестр Левай — композитор мюзиклов «Элизабет», «Моцарт!», «Ребекка» и «Мария-Антуанетта», автор музыки ко многим голливудским кинофильмам и немецким телефильмам.

Вопрос: Сказать
1. спасибо  38  (100%)
Всего: 38

@темы: translation: news, member: Yuchun, member: Junsu, member: Jejung

15:40 

[twitter] Джеджун - октябрь

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
читать дальше

source: @mjjeje
translation: @joejjang + dongbangdata.net
перевод на русский: Пряник.

Вопрос: Сказать
1. спасибо  24  (100%)
Всего: 24

@темы: member: Jejung, translation: twitter

02:33 

[twitter] Ючон - октябрь

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Ючон тоже молодецрекордсмен: почти 3 десятка новых сообщений :laugh:

source: @6002theMicky
translation: @yookcheoni + dongbangdata.net
перевод на русский: Пряник.


1. «Легенда о Зельде» — консольная игра, созданная компанией «Нинтендо» (первая серия была выпущена в 1986 году). Объединяет в себе аркаду, квест, РПГ, решение головоломок, платформер (игра, где надо часто прыгать с платформы на платформу) и автосимулятор. Основной задачей игр является спасение главным героем Линком принцессы Зельды.
Больше об игре можно найти здесь.
запись создана: 19.10.2011 в 00:56

Вопрос: Сказать
1. спасибо  34  (100%)
Всего: 34

@темы: member: Yuchun, translation: twitter

02:07 

[twitter] Джунсу - октябрь

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Джунсу бьет все рекорды разговорчивости)) не без помощи соулмейтов :rolleyes:

source: @0101xiahtic
translation: @0101jyunshyu + dongbangdata.net
перевод на русский: Пряник.


1. Живая сталь — фильм 2011 года с Хью Джекменом в главной роли тренера по боксу. Действие фильма происходит в будущем, когда вместо людей на ринге выступают управляемые роботы.
2. he2sung — режиссер мюзикла «Моцарт!»
3. *цокает языком в знак раздражения (в данном случае, конечно, шутливого, с целью поддразнить Джунсу)
запись создана: 23.10.2011 в 20:52

Вопрос: Сказать
1. спасибо  38  (100%)
Всего: 38

@темы: member: Junsu, translation: twitter

13:10 

[news] 20111028 Джунсу сыграет Смерть в мюзикле «Элизабет»

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
711х1006


Ким Джунсу, участник группы «JYJ», примет участие в своем третьем по счету мюзикле.

Ким Джунсу, отличившийся вокальными и актерскими данными в предыдущих мюзиклах, «Mozart!» и «Tears of Heaven», был выбран на роль Смерти в первой корейской постановке мюзикла «Элизабет», премьера которого состоится в следующем году. читать дальше

Source: [nocut news + ilove5stars]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Photo credit: official site of the musical
Перевод на русский: Пряник.

Вопрос: Сказать
1. спасибо  23  (100%)
Всего: 23

@темы: photos: official site, musical: Elisabeth, member: Junsu, translation: news

01:08 

[YT video] 20111017 Ючон играет в Легенду о Зельде

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko




Source: MrPoutyLip01 @youtube

Вопрос: Сказать
1. спасибо  29  (100%)
Всего: 29

@темы: member: Yuchun, video: cf, video: other

18:12 

[news] 20111014 Гендиректор KBS: JYJ можно подать прошение о пересмотре дела с песней

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Неясные критерии оценки кей-поп-песен на канале «KBS» подверглись критике.

Конгрессмен Чжон Пёнхён, член Демократической партии и Комитета по культуре, спорту, туризму и теле- и радиовещанию и связи, во время парламентской проверки административного управления Национальной ассамблеи осудил действия «KBS». Он сказал: «В «KBS» вводят публику в заблуждение, применяя личные суждения в оценке корейской поп-музыки».

Конгрессмен Чжон поднял этот вопрос, спросив: «Песню «Pierrot» группы «JYJ» было запрещено передавать в эфире из-за того, что в ее тексте содержалась аббревиатура P.S.M., которую в «KBS» сочли нападками на определенного человека. Каковы критерии вашей оценки?» Генеральный директор «KBS» Ким Ингю заявил: «Согласно мнению оценочного комитета, «P.S.M.» в песне «Pierrot» группы «JYJ» является обращением к конкретному человеку, <...> участники группы говорили, что аббревиатуру следует расшифровывать как «Professional/Performer Success Museum», но данное значение не соответствует общему тексту песни».

читать дальше

Source: naeil
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Перевод на русский: Пряник. Спасибо Azny за помощь с именами:red:

Вопрос: Сказать
1. спасибо  42  (100%)
Всего: 42

@темы: member: Junsu, member: Jejung, translation: news, member: Yuchun

02:23 

[photos] 20111016 фотографии с концерта JYJ в Японии

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko


Скачать архив (1600х1200; 55 шт., 17 Мб): MF


благодарности за добытый архив идут toci-sama:heart:

Credits: yoosutique

Вопрос: сказать
1. спасибо  43  (100%)
Всего: 43

@темы: photos: paparazzi, member: Yuchun, member: Junsu, member: Jejung, download: photos

22:38 

[pics] 20111014 Ючон и Джунсу в рекламе одежды Chris.Christy

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko


Credit: Chris.Christy via piryohang
Shared by: JYJ3

@темы: member: Junsu, member: Yuchun, photos: other

22:05 

[news] 20111015 продажи In Heaven

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
Согласно чарту Хантео, с 27 сентября (дата релиза) было продано 107967 копий альбома.

Количество продаж в день: 28850+33919+6507+7056+1170+545+273+3728+6267+3864+
2212+745+499+1604+1745+2723+ 1373+2231+2656=107967

Согласно Гаон-чарту, в первые четыре дня (27-30 сентября) было продано 136500 копий альбома.

Credit: little1117, @Be_KEFI
Shared by: JYJ3

Вопрос: Сказать
1. спасибо  35  (100%)
Всего: 35

@темы: member: Yuchun, member: Junsu, member: Jejung, translation: news

13:10 

[twitter] Джунсу - сентябрь

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
обновлено: твиты с 24 по 30 сентября

source: @0101xiahtic
translation: @0101jyunshyu + dongbandata.net
перевод на русский: Пряник.


Примечания
1. РТ — ретвит (retweet), перепост по-нашему.
2. Ха Донхун (@Quanninomarley) в одном из твитов написал, что вскоре, после долго перерыва, выпускает новый альбом, и просил всех своих читателей перепостить (сделать РТ) его твит с этим сообщением и тизером нового клипа.
3. Про Джунхо и яйцо с футболкой: в корейском языке РТ пишется как 알티. Просто 알 означает «яйцо», а 티 — сокращение от «футболки».
4. «Сорен» — сложное сокращение от Soft Lense (So-L(R)en), т.е. «мягкие линзы».
5. Ппа-па, Пэ-ма, По-ка, По-чон и Со-бак: парижский багет, Фэмили Март, автобусная карточка, зарядить автобусную карточку и Старбакс.
6. Великий Король Седжон изобрел корейский алфавит.
7. Зерги — насекомоподобные существа с коллективным разумом, одна из трех рас компьютерной стратегической игры StarCraft. Один из наиболее часто встречающихся в игре вид зергов, гидралиск, выглядит так. Подробнее о зергах и самой игре здесь. Старкрафт не один год безумно популярен в Корее.
8. Игра слов: Ясный лучик — одно из прозвищ Джунсу, которым его наградили фанаты за ясную и светлую улыбку.
Хаха — прозвище Ха Донхуна (@Quanninomarley).
запись создана: 05.09.2011 в 21:05

Вопрос: Сказать
1. спасибо  22  (100%)
Всего: 22

@темы: member: Junsu, translation: twitter

15:16 

[news] 20111010 Берлинские серверы не выдержали наплыва желающих заказать билеты

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko
«JYJ» уже наделали шуму своей востребованностью в Европе.

Согласно комментариям агентства «C-Jes», 80% билетов на предстоящий концерт трио в испанской Барселоне были распроданы втечение трех дней, к удивлению сторон-организаторов. Кроме того, с концертом в Берлине связано одно происшествие: сайт, на котором производились заказ и покупка билетов, не выдержал настолько большого количества желающих их купить.

Заинтересованная сторона заявила: «Ситуация кажется еще более удивительной, если учитывать, что этот концерт организовывался индивидуальными лицами, а не крупной компанией, специализирующейся в шоу-бизнесе... Мы еще раз смогли убедиться, что кей-поп-музыка популярна в Европе и что «JYJ» там очень ждут».

«JYJ» сказали: «Это наше первое европейское турне, так что сначала мы немного переживали по поводу некоторых моментов. Спасибо за такой живой отклик, мы приготовим для вас яркое представление. Не так давно посол Испании в Корее подбодрил нас и поблагодарил за испанский концерт; теперь нам говорят, что билеты тоже хорошо распродаются. Мы очень рады и ждем концертов, на которые придут наши европейские фанаты».

«JYJ» также были приглашены на испанский фестиваль манги, который, согласно имеющимся сведениям, ежегодно привлекает около 60000 человек.

Ребят ждет успех и в Японии, где они будут выступать 15 и 16 октября. Все 60000 концертных билетов уже распроданы.

Source: Star News
Credits: Allkpop
Shared by: DBSKnights
Перевод на русский: Пряник.

Вопрос: Сказать
1. спасибо  51  (100%)
Всего: 51

@темы: member: Junsu, member: Jejung, member: Yuchun, translation: news

12:50 

[news] 20111010 Трио все еще не разрешают петь на ТВ

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko


Фанаты возлагали большие надежды на «In Heaven», но, кажется, ограничения, наложенные на деятельность «JYJ», до сих пор остаются в силе: недавно трио рассказали, что они все еще не могут исполнять в прямом эфире телепередач песни с последнего альбома (несмотря на то, что тот четыре недели подряд не сходит с первых позиций в чартах).

Представители «JYJ» сказали: «Мы ни разу не получили приглашения выступить в музыкальной передаче. Даже если мы приносим новый альбом на встречу с устроителями этих передач, они нам не перезванивают. «In Heaven» сейчас вызывает большой резонанс в Хантео-чарте, но на чартах музыкальных программ это не отражается, нам трудно такое понять».

Далее они добавили: «Руководство музыкальных программ не смогло назвать нам логичной и ясной причины, по которой они отказывают «JYJ»; кажется, что им теперь просто все равно и они ведут себя так, будто не замечают происходящего».

Несмотря на холодное отношение, ребята не сдаются, сейчас они распродают билеты на концерты европейского турне, и их все время приглашают на иностранные фестивали.

Source + Photos: OSEN via Naver
Credit: Allkpop
Shared by: JYJ3
Перевод на русский: Пряник.

Вопрос: Сказать
1. спасибо  75  (100%)
Всего: 75

@темы: member: Jejung, member: Junsu, member: Yuchun, translation: news

dbsk5

главная