Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: kdrama: rooftop prince (список заголовков)
14:52 

[trans] 20120605 "До свидания, Принц с чердака!" Интервью Ючона, часть 1

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko


Теперь никого не смущает, когда перед его именем ставят пометку «актер». Постепенно набравшись опыта в «Скандале в Сонгюнгване» (2010) и «Мисс Рипли» (2011), он был готов заставить зрителя смеяться вместе с ним в «Принце с чердака». Мы говорим о Пак Ючоне, который то и дело преображался из Ли Гака в Тэёна.

читать дальше

Source: OhMyStar
Translated by: SweetieXiah of JYJ3
Shared by: JYJ3
Перевод на русский: Пряник.

Вопрос: Сказать
1. спасибо  25  (100%)
Всего: 25

@темы: kdrama: Rooftop Prince, member: Yuchun, translation: interview

19:01 

[drama] Crown Prince Of The Rooftop House

Allein.
친절한 팬더.


Название: Принц с Чердака/Crown Prince Of The Rooftop House/oktapbang wangseja/옥탑방 왕세자
Период вещания: 21.03.2012 - 24.05.2012
Количество серий: 20
Режиссер: Шин Юнсоп/Sin Yun Seop/신윤섭
Сценарий: Ли Химьен/Lee Hui Myeong/이희명
В ролях: Пак Ючон в роли Ли Гака, Хан Чжимин в роли Пак Ха, Чон Юми в роле Хон Сены, Ли Тэсон в роли Ен Дэму, Ли Минхо в роли Сон Манбо.

1-20 серии

перевод от Big Boss
перевод от Tomato
перевод от Alliance

OST, раздача на rutracker.org
запись создана: 21.03.2012 в 20:32

Вопрос: Сказать
1. спасибо!  69  (100%)
Всего: 69

@темы: member: Yuchun, kdrama: Rooftop Prince, download: video

23:44 

[YT-video] 20120223 съемки Принца

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko


credit: sbs.co.kr+uonyong
shared by: sharingyoochun.net

Вопрос: Сказать
1. спасибо  20  (100%)
Всего: 20

@темы: kdrama: Rooftop Prince, member: Yuchun, video: news, video: other

17:25 

[photos] 20120223 Promo for "The Rooftop Prince"

Allein.
친절한 팬더.



Остальных актеров можно посмотреть здесь и здесь, я выдирала только фотографии с ЮЧоном. Кредитсы туда же.

source: wizard2.sbs.co.kr

Вопрос: Сказать
1. спасибо  10  (100%)
Всего: 10

@темы: photos: official site, member: Yuchun, kdrama: Rooftop Prince

18:39 

[news+photos] 20120202 Ючон готовится к съемкам в новом сериале

Пряник.
Non tutto il male vien per nuocere | Матерый Бублец © ronny | XIAйтан © vomperko


Поздним вечером 1 февраля актеры и члены съемочной группы грядущего романтическо-комедийного сериала «Принц из мансарды» собрались в ильсанском съемочном центре на первую читку сценария. Ючон из JYJ, Хан Джимин, Чон Юми, Ли Тэсон, Ли Минхо и другие актеры впервые встретились друг с другом. Режиссер Шин Юнсоб и сценарист Ли Химён также присутствовали на читке. До этого актеры в ханбоках своих персонажей позировали перед камерами.
В сериале рассказывается о наследном принце (Пак Ючон) династии Чосон, который переносится на триста лет вперед, в Сеул 21 века, и встречает там девушку, безумно похожую на его скончавшуюся невесту (Хан Джимин).

Премьера сериала запланирована на середину марта.

Credits: hotshotlover30@soompi + Naver
Shared by: DBSKnights
Перевод на русский: Пряник.

Вопрос: Сказать
1. спасибо  30  (100%)
Всего: 30

@темы: kdrama: Rooftop Prince, member: Yuchun, photos: paparazzi, translation: news

20:03 

[news] Пак Ючон в новой драме канала SBS "Attic King"

Allein.
친절한 팬더.


10 января SBS объявили, что остановили свой выбор на Пак Ючоне в качестве главного героя драмы "Attic King".

Ючон появится на телеэкранах впервые за 8 месяцев с тех пор, как в июле завершилась трансляция "Мисс Рипли" канала MBC. Планируется начать показ в марте, сюжет же повествует о путешествиях во времени между эпохой Чосон и настоящим. На вторую главную мужскую роль планируется Ю А Ин, насчет главной женской роли пока ничего не решено.

Credit: Sports Seoul
Shared: jyj3.net и allkpop.com
Перевод на русский: Allein.


примечание переводчика: над названием сериала уже как только не извращались, но вот варианты: The Rooftop Prince, Crown Prince Of The Rooftop House, а также романизация: oktapbang wangseja (옥탑방 왕세자 ).

Вопрос: Сказать
1. Спасибо  21  (100%)
Всего: 21

@темы: kdrama: Rooftop Prince, member: Yuchun, translation: news

dbsk5

главная